Yes, you can take yourself off a waitlist for a class following the same procedures you would use for dropping a class. However, note the following:
...
If the class has more than one section, e.g., a lecture and a lab, you will be dropped from the waitlist for all sections.