These instructions are for UMBC email accounts created or migrated in Gmail.
Google is blocking sign-in attempts from older / outdated apps and devices, including Outlook, that does do not meet modern security standards. Make sure your application is up to date.