The permission you received for the course is for a specific section and cannot be used for another section. Also, once you use a permission it cannot be re-used. You need a new permission for the new section you want to enroll in.
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations