...
Since the fields have the same data label, any value typed in one will automatically appear in the other, making it impossible to satisfy both validations. This forces the user to fix the issue in order to make the warning and field to disappear, allowing them to complete the form.
*arrow represents conditional rule pointing from trigger to field to appear
**blue text represents custom validation